ESTD PERPUSTAKAAN UNTAD
ESTD PERPUSTAKAAN UNTAD
| JudulInterference Bahasa Inggris Terhadap Penggunaan Bahasa Indonesia Pada Spanduk Di Kota Palu |
| Nama: TRI RENANTA SETIAWAN |
| Tahun: 2021 |
| Abstrak Tri Renanta Setiawan, 2021. Interferensi Bahasa Inggris Terhadap Penggunaan Bahasa Indonesia Pada Spanduk Di Kota Palu. Skripsi, Program Studi Pendidikan Bahasa Indonesia, Jurusan Bahasa dan Seni, Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas Tadulako. Pembimbing Dr. H. Gazali, M.Pd. Kata Kunci : Interferensi, Bahasa Asing, Bahasa Indonesia Interferensi seringkali terjadi dilingkungan masyarakat termasuk penggunaan bahasa pada spanduk. Permasalahan pada penelitian ini adalah bagaimana bentuk interferensi bahasa inggris terhadap penggunaan bahasa Indonesia pada spanduk dan apa saja faktor-faktor penyebab terjadinya interferensi bahasa inggris terhadap penggunaan bahasa Indonesia pada penulisan spanduk. Tujuan penelitian ini untuk mendeskripsikan bentuk kata yang mengalami interferensi bahasa inggris terhadap penggunaan bahasa Indonesia, Kemudian mendeskripsikan faktor penyebab interferensi pada penulisan spanduk, di wilayah kota Palu, Sulawesi Tengah. Landasan teori penelitian ini mengacu pada sejumlah teori dalam sosiolinguistik diantaranya, sosiolinguistik, kontak bahasa, interferensi, bilingualisme, dioglisia. Penelitian ini bersifat kualitatif dengan objek penelitian yaitu spanduk. Metode penelitian yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode deskriptif. Selanjutnya teknik yang digunakan dalam penelitian ini yaitu teknik simak dan catat. Berdasarkan data yang terkumpul bentuk-bentuk dan fungsi interferensi bahasa asing terhadap bahasa Indonesia pada spanduk meliputi interferensi fonologi, interferensi morfologi, dan interferensi sintaksis. Dalam penelitian ini ditemukan interferensi bahasa Inggris terhadap penggunaan bahasa Indonesia pada spanduk. Interferensi fonologi dalam penelitian ini terdapat dua yaitu, yang pertama pergantian fonem yang terdiri dari pergantian fonem pada awal kata, pertengahan kata, akhir kata, dan penambahan fonem terdiri dari penambahan fonem pada pertengahan kata dan akhir kata. Interferensi morfologi yaitu perubahan dan penambahan sufiks terhadap bentuk dasar, dan interferensi dalam bentuk sisntaksis yaitu interferensi dalam bentuk frase. |